El año 2020, que está a punto de terminar, nos ha exigido mucho a todos. La pandemia de la corona nos mantuvo a nosotros y al mundo entero en vilo, nos detuvo y lamentablemente sigue haciéndolo. Ahora se acerca la Navidad y todos somos conscientes de que este año, lamentablemente, todo será «completamente diferente».

No habrá visitas a los mercados navideños, que siempre fueron tan atmosféricos en el período previo a la Navidad. Tampoco habrá felices fiestas navideñas con amigos y colegas, y tampoco las ansiadas reuniones y visitas de familiares y amigos. No, tenemos que prescindir de él en la medida de lo posible o solo estará disponible de forma muy limitada.

Aquellos en cuya vida hay animales pueden considerarse afortunados. Perro, gato, caballo ………… nos brindan apoyo en estos momentos difíciles ……….. Podemos abrazarlos, acariciarlos y besarlos ….. … cuernos de caballo suaves, un soplo en nuestros oídos, ojos que se dirigen con confianza hacia nosotros … uno casi quisiera estar celoso de estos seres, pero tampoco nada de esta pandemia y nuestras preocupaciones.

Deseamos a todos nuestros amigos, conocidos, clientes y socios comerciales una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2021.

Famile Rietbrock & Team

 


 

 
 
 

This post is also available in: Deutsch English